总耗资20亿日元，由押井守监制的SF电影「加尔姆战争（GARM WARS）」定于2016年5月20日起在日本上映。本作即「最后的德鲁伊:加尔姆战争（GARM WARS The Last Druid）」的重制版。于2014年在东京国际电影节亮相，随后在海外的电影节也有上映，但未在日本公开上映。本作拍摄于加拿大，原本以在国外制造影响为目的制作。现由东宝电影负责在日本全国的上映事务。
日本版的制作，邀请了多位业界名人。制作人铃木敏夫加盟，日语版的演出打越领一参加。脚本则邀请了有着「魔法少女小圆」「心理测量者」等多篇名作的作家，脚本家虚渊玄。主人公加拉（カラ）的配音则由名声优朴璐美担任。期待本作可以与海外版带给观众不同的视觉享受。
『加尔姆战争』
5月20日(周五)日本全国上映
发行：东宝映像部事务
[stuff]
原作・脚本・导演： 押井守
日语版制片人： 铃木敏夫
音乐： 川井宪次
协力： 吉卜力工作室
制作： Production I.G
製作： BANDAI NAMCO Entertainment Inc， Production I.G
[日语版吹替]
Khara： 朴璐美
Wydd： 壤晴彦
Skellig： 星野贵纪
铃木敏夫发表点评称：台词将不会有任何改变，为了使作品的印象改天换地才接受了这次工作委托。有了押井的大粉丝，名脚本家虚渊玄的协助，看了日本版的押井会作何感想呢？真期待看到他那输得不甘心的表情啊。
（某C的茶座：不得不说押井老师的「最后的德鲁伊:加尔姆战争」野心虽大，却没有打响呢。以世界为目标，2014年发布时，有着在世界50多国上映的梦想，并为了国际化，演员、台词、拍摄全部为英文。如上图，明明是SF作品，却用了日式柔光，特效也被吐槽为5毛钱特效，与习惯了美国烧钱SF作品的画风，相去甚远，没有成功讨好观众。其次电影所表达的内容多数观众表示看不懂，本次老虚的加盟，猜测也应该是为了修正内容表达方面。但是如此努力，是否能化腐朽为神奇呢？）
翻译&编辑：CC
转载请注明天使动漫新闻组，谢谢合作
黑料网声明：如果侵犯了您的权益，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ |
发表于：
回复